- Analista en Sistemas para tareas de Soporte y Quality Assurance (nov. 2005)

- Agent de Support Technique, maîtrissant le français et l'anglais. (nov. 2005)

- Para Empresa de servicios turísticos, se buscan: Asistente de reservas, Telefonista-recepcionista bilingue y Representante Atención al Cliente/Recepción Pasajeros. (feb 2005)

- Notre Lycée Jean Mermoz cherche une secretaire bilingue (français-espagnol) pour la Maternelle. (feb 2005)



Analista en Sistemas

  • Puesto: Analista en Sistemas para tareas de Soporte y Quality Assurance
  • Conocimientos requeridos: Amplia experiencia como funcional en proyectos de sistemas, en particular en tareas vinculadas a trato con clientes en sus diversas fases: relevamiento, rollout, testing y validación de aplicaciones. Experiencia práctica en soporte de sistemas con BD’s Oracle, y OS’s Linux y Windows, aplicaciones en capas.
  • Tareas a realizar: el candidato entrará en relación de dependencia para realizar tareas de soporte de tercer nivel sobre las aplicaciones instaladas en nuestros clientes France Telecom y Telecom Argentina (ver www.telgat.com para detalles), y para integrar el staff de quality assurance de la empresa, dependiendo del responsable del sector. La metodologia utilizada es RUP, y el soporte es brindado en idioma francés, por lo tanto el candidato deberá manejar el idioma francés de manera perfectamente fluida tanto oral como escrito. Deberá tener disponibilidad para realizar viajes cortos a Francia para eventuales tareas de formación cliente y tunning en sitio.
  • Sueldo: 3000 pesos brutos, edad 30/40 años, incorporación inmediata. 
  • Comunicarse al 47 02 31 67

                                                                   Haut de page


Recherche d'agents de support technique

Nous sommes à la recherche d’une personne qui maîtrise le français et l’anglais pour l’horaire 4.00 – 12.00hs. Les conditions salariales ont changé: nous payons maintenant AR$ 1150 nets, auxquels peuvent s’ajouter AR$ 150 de bonus si nos objectifs de productivité et de qualité sont remplis.

Bilingual Technical Support Agents (French/English)

5C Alliance is an international Customer Care Center based in the center of the Netherlands with offices in South America and on the Asian subcontinent. We specialize in providing worldwide 24/7 technical support in more than 7 of the major European languages. Our partners and customers are primarily international technology corporations.

Due to the growth of the Buenos Aires office, we are looking for a French speaker with excellent English written and oral skills.

You have an excellent level of French (near native) and you are:     

  •   between 18 - 30 years old, 

  • prepared to work from 4.00 a.m. to 12.00 a.m.,

  • interested in Information Technology.

We offer:

  • A multilingual professional environment with a mix of Argentineans and Europeans where you can train your languages on the phone and during the language courses we organise

  • Agents work on different projects & clients making the work richer in contacts and contents

  • A flat & horizontal organisation with a lot of responsibility on agent level, with few management layers, open door policy

  • Opportunity to learn more about state-of-the-art technologies.

Contact info: Lise Avenel; hr@5ca.com - Tel: 5272-1406 - www.5ca.com


Haut de page



Para Empresa de servicios turísticos:


Puestos vacantes:

1. - Asistente de Reservas
Buscamos una persona dinámica, proactiva, de excelente trato y con aptitudes para trabajar en equipo. Que tenga estudios universitarios completos, dominio fluído del inglés oral y escrito (excluyente) y herramientas de informática. Es importante que tenga un muy buen nivel de cultura general y disponibilidad full time. Estarán entre sus responsabilidades la toma de reservas, la comercializacion de productos y servicios y la atención al cliente.


2. - Telefonista-Recepcionista Bilingue
La búsqueda se orienta a una persona con excelente presencia y trato interpersonal, buen nivel de cultura general, dicción clara, dominio fluído del inglés y aptitud para el trato con clientes. Es importante que no sea estudiante, que maneje herramientas informáticas y que tenga disponibilidad full time. Se requiere que no sea fumador. Estarán entre sus responsabilidades la atención telefónica, la recepción y atención de clientes y la contestación de e-mails.


3. - Representante Atención al Cliente/Recepción Pasajeros
La búsqueda se orienta a una persona dinámica, con excelente trato interpersonal y nivel cultural, buena presencia, preferentemente de sexo masculino, con estudios universitarios o terciarios concluidos (no estudiante) y con un fluído manejo del inglés (se valora el conocimiento de otros idiomas). Es importante que tenga disponibilidad full time, incluso los fines de semana. Se valorarán conocimientos de relaciones públicas y experiencia previa en trabajos inmobiliarios (no excluyente). Resultan fundamentales la puntualidad y prolijidad para el desempeño de la tarea.

Contacto: Enviar CV por correo electrónico sin omitir remuneración pretendida a:
Natalia Gonzalez nataliagonzalez@ciudad.com.ar con copia a pablo@bytargentina.com


Haut de page



Le Lycée Jean Mermoz cherche une secretaire bilingue (français-espagnol) pour la section de Maternelle.
Les entretiens commencent le 9 mars. Plus de détails au lycée (Ramsay 2131 - Tel: 4781-6054 - Mail: lycee@lyceemermoz.edu.ar)

Haut de page


 

Info générale - Qui sommes-nous -Resp. Promo - Annuaire - Inscription - Ce qui a été fait - Projets - Bourse de travail - Statuts - Messages - Éditorial
Notre mail: mailto:anciensmermoz.com.ar